Der Einstieg mit Kerna dauert weniger als das Lesen dieses Artikels. Hier ist der vollständige Einrichtungsprozess.
Schritt 1: Installation über den Google Workspace Marketplace
Besuche den Google Workspace Marketplace und suche nach „Kerna". Klicke auf Installieren und autorisiere das Add-on. Kerna benötigt zwei Berechtigungen: das Lesen des aktuellen E-Mail-Threads (um ihn zusammenfassen und Antworten entwerfen zu können) und das Verfassen im aktuellen Fenster (um Entwürfe einfügen zu können).
Das war's. Keine Desktop-Software. Keine Browser-Erweiterung. Keine API-Schlüssel. Kerna läuft nativ in Gmail.
Schritt 2: Eine beliebige E-Mail öffnen
Navigiere zu einer beliebigen E-Mail in deinem Gmail-Posteingang. In der rechten Seitenleiste siehst du das Kerna-Symbol. Klicke darauf, um das Add-on-Panel zu öffnen.
Schritt 3: Deine erste Aktion wählen
Das Panel zeigt sechs Kernaktionen:
- Zusammenfassen — Erhalte eine strukturierte Übersicht des gesamten Threads
- Antworten — Erstelle eine kontextbewusste Antwort
- Übersetzen — Konvertiere die E-Mail in deine bevorzugte Sprache
- Verfassen — Erstelle eine neue E-Mail aus Stichwörtern
- Extrahieren — Ziehe Daten, Aufgaben und Termine aus dem Thread
- Umschreiben — Optimiere deinen Entwurf hinsichtlich Ton und Grammatik
Klicke auf eine beliebige Schaltfläche und sieh, wie das Ergebnis in Sekunden erscheint.
Schritt 4: Einstellungen konfigurieren
Öffne die Kerna-Einstellungen, um Folgendes zu konfigurieren:
- Sprache — Deine bevorzugte Ausgabesprache (45 Optionen)
- Ton — Professionell, Freundlich, Direkt oder Benutzerdefiniert
- Modell — GPT-4 (kostenlos) oder GPT-5 (kostenpflichtige Tarife)
Diese Einstellungen gelten automatisch für jede Aktion, sodass du sie einmal festlegst und nicht mehr daran denken musst.
Schritt 5: Deinen Tarif entdecken
Der kostenlose Starter-Tarif umfasst 15.000 Tokens — genug, um jede Funktion mehrmals auszuprobieren. Wenn du mehr möchtest, wechsle zu Standard (100K Tokens), Pro (500K Tokens) oder Business (2M Tokens mit Team-Sharing).
Tipps für Power-User
Zuerst Thread-Zusammenfassungen — Starte jede Posteingangs-Session damit, deine längsten Threads zusammenzufassen. Priorisiere in Minuten statt Stunden.
Aus Notizen verfassen — Füge nach Meetings deine groben Notizen in Compose ein. Lass Kerna sie in strukturierte Follow-up-E-Mails umwandeln.
Vor dem Antworten übersetzen — Bei internationalen Threads erst übersetzen, um den Kontext zu verstehen, dann die Antwort in der Sprache des Empfängers verfassen.
Willkommen bei Kerna. Dein Posteingang wird sich nie wieder gleich anfühlen.