Rozpoczęcie pracy z Kerna zajmuje mniej czasu niż przeczytanie tego artykułu. Oto kompletny proces konfiguracji.
Krok 1: Instalacja z Google Workspace Marketplace
Odwiedź Google Workspace Marketplace i wyszukaj „Kerna". Kliknij Zainstaluj i autoryzuj dodatek. Kerna wymaga dwóch uprawnień: odczytu bieżącego wątku e-mail (aby móc go podsumować i przygotować odpowiedzi) oraz redagowania w bieżącym oknie (aby móc wstawiać wersje robocze).
To wszystko. Żadnego oprogramowania na pulpicie. Żadnego rozszerzenia przeglądarki. Żadnych kluczy API. Kerna działa natywnie w Gmail.
Krok 2: Otwórz dowolny e-mail
Przejdź do dowolnego e-maila w swojej skrzynce odbiorczej Gmail. Na prawym pasku bocznym zobaczysz ikonę Kerna. Kliknij ją, aby otworzyć panel dodatku.
Krok 3: Wybierz swoją pierwszą akcję
Panel przedstawia sześć podstawowych akcji:
- Podsumuj — Otrzymaj ustrukturyzowany skrót całego wątku
- Odpowiedz — Wygeneruj odpowiedź uwzględniającą kontekst
- Przetłumacz — Przekonwertuj e-mail na preferowany język
- Redaguj — Utwórz nowy e-mail ze słów kluczowych
- Wyodrębnij — Wyciągnij daty, zadania i dane z wątku
- Przepisz — Dopracuj swoją wersję roboczą pod kątem tonu i gramatyki
Kliknij dowolny przycisk i obserwuj, jak wynik pojawia się w ciągu sekund.
Krok 4: Ustaw swoje preferencje
Otwórz ustawienia Kerna, aby skonfigurować:
- Język — Preferowany język wyjściowy (45 opcji)
- Ton — Profesjonalny, Przyjazny, Bezpośredni lub Niestandardowy
- Model — GPT-4 (bezpłatny) lub GPT-5 (płatne plany)
Te preferencje stosują się automatycznie do każdej akcji, więc ustawiasz je raz i zapominasz.
Krok 5: Poznaj swój plan
Bezpłatny plan Starter obejmuje 15 000 tokenów — wystarczająco, aby wypróbować każdą funkcję kilka razy. Gdy będziesz gotowy na więcej, przejdź na Standard (100K tokenów), Pro (500K tokenów) lub Business (2M tokenów z udostępnianiem zespołowym).
Wskazówki dla zaawansowanych użytkowników
Najpierw podsumowania wątków — Rozpoczynaj każdą sesję od podsumowania najdłuższych wątków. Sortuj w minuty, nie godziny.
Redaguj z notatek — Po spotkaniach wklej swoje notatki do funkcji Redaguj. Pozwól Kerna zamienić je w ustrukturyzowane e-maile uzupełniające.
Tłumacz przed odpowiedzią — W przypadku wątków międzynarodowych najpierw przetłumacz, aby zrozumieć kontekst, a następnie zredaguj odpowiedź w języku odbiorcy.
Witamy w Kerna. Twoja skrzynka odbiorcza nigdy nie będzie wyglądała tak samo.