Начать работу с Kerna можно быстрее, чем прочитать эту статью. Вот полный процесс настройки.
Шаг 1: Установка из Google Workspace Marketplace
Перейдите в Google Workspace Marketplace и найдите «Kerna». Нажмите Установить и авторизуйте дополнение. Kerna запрашивает два разрешения: чтение текущей цепочки писем (для возможности суммаризации и составления ответов) и создание текста в текущем окне (для вставки черновиков).
Всё. Никакого настольного программного обеспечения. Никаких расширений браузера. Никаких ключей API. Kerna работает непосредственно внутри Gmail.
Шаг 2: Откройте любое письмо
Перейдите к любому письму в папке «Входящие» Gmail. На правой боковой панели вы увидите значок Kerna. Нажмите на него, чтобы открыть панель дополнения.
Шаг 3: Выберите первое действие
На панели представлено шесть основных действий:
- Суммировать — Получить структурированный обзор всей цепочки
- Ответить — Сгенерировать контекстный ответ
- Перевести — Конвертировать письмо на предпочитаемый язык
- Составить — Создать новое письмо из ключевых слов
- Извлечь — Выгрузить даты, задачи и данные из цепочки
- Переписать — Доработать черновик по тону и грамматике
Нажмите любую кнопку и наблюдайте, как результат появляется за секунды.
Шаг 4: Настройте параметры
Откройте настройки Kerna для конфигурации:
- Язык — Предпочитаемый язык вывода (45 вариантов)
- Тон — Профессиональный, дружелюбный, прямой или пользовательский
- Модель — GPT-4 (бесплатно) или GPT-5 (платные тарифы)
Эти параметры автоматически применяются к каждому действию — настраиваете один раз и больше не думаете об этом.
Шаг 5: Изучите свой тариф
Бесплатный тариф Starter включает 15 000 токенов — достаточно, чтобы несколько раз попробовать каждую функцию. Когда будете готовы к большему, перейдите на Standard (100K токенов), Pro (500K токенов) или Business (2M токенов с командным доступом).
Советы для опытных пользователей
Сначала суммаризация цепочек — Начинайте каждую сессию с суммаризации самых длинных цепочек. Расставляйте приоритеты за минуты, а не часы.
Составляйте письма из заметок — После совещаний вставляйте черновые записи в функцию «Составить». Пусть Kerna превратит их в структурированные письма-напоминания.
Переводите перед ответом — В международных цепочках сначала переводите, чтобы понять контекст, а затем составляйте ответ на языке получателя.
Добро пожаловать в Kerna. Ваши входящие никогда не будут прежними.