上手 Kerna 所需的时间比阅读本文还短。以下是完整的配置流程。
第一步：从 Google Workspace Marketplace 安装
访问 Google Workspace Marketplace，搜索"Kerna"。点击安装并授权该插件。Kerna 仅请求两项权限：读取当前邮件串（以便进行摘要和起草回复）以及在当前窗口中撰写内容（以便插入草稿）。
就这些。无需桌面软件，无需浏览器扩展，无需 API 密钥。Kerna 原生运行于 Gmail 内部。
第二步：打开任意一封邮件
在 Gmail 收件箱中打开任意一封邮件。在右侧边栏中，你会看到 Kerna 图标。点击它即可打开插件面板。
第三步：选择你的第一个操作
面板提供六项核心功能：
- 摘要 — 获取整个邮件串的结构化简报
- 回复 — 生成符合上下文的智能回复
- 翻译 — 将邮件转换为你偏好的语言
- 撰写 — 根据关键词创建一封新邮件
- 提取 — 从邮件串中提取日期、任务和数据
- 改写 — 优化草稿的语气和语法
点击任意按钮，结果将在数秒内呈现。
第四步：设置你的偏好
打开 Kerna 设置进行配置：
- 语言 — 你偏好的输出语言（45个选项）
- 语气 — 专业、友好、直接或自定义
- 模型 — GPT-4（免费）或 GPT-5（付费计划）
这些偏好设置会自动应用于每项操作，配置一次即可永久生效。
第五步：了解你的计划
免费 Starter 计划包含 15,000 个 token，足以多次体验每项功能。准备好升级时，可选择 Standard（10万 token）、Pro（50万 token）或 Business（200万 token，支持团队共享）。
进阶用户使用技巧
优先使用邮件串摘要 — 每次处理收件箱时，先对最长的邮件串进行摘要，用分钟而非数小时完成优先级排序。
从笔记撰写邮件 — 会议结束后，将粗略笔记粘贴到撰写功能中，让 Kerna 将其转化为结构清晰的跟进邮件。
先翻译再回复 — 处理国际邮件串时，先翻译以理解上下文，再用收件人的语言起草回复。
欢迎使用 Kerna。你的收件箱将从此焕然一新。