Почта для юридической практики
Создавайте черновики переписки по делам, писем для приёма клиентов и запросов документов на 45 языках — с точностью, которой требует ваша практика. Сведения, защищённые тайной, остаются в Gmail.
Выбрать шаблон
Подтверждение приёма клиента
Почему команды Юридическая практика используют Kerna
Тщательная и точная переписка с клиентами отнимает время, которое можно было бы выставить к оплате
Судебные сроки означают, что задержка ответа может иметь реальные последствия
Трансграничные дела требуют переписки на нескольких языках
Повторяющиеся запросы документов и обновления по делам сокращают оплачиваемые часы
Конфиденциальная переписка должна оставаться закрытой — хранение данных у третьей стороны недопустимо
Младшим юристам нужны месяцы, чтобы сравняться со старшими партнёрами по тону и терминологии
Создано с учётом реальной работы команд Юридическая практика.
Юридическая терминология уже встроена
Kerna распознаёт юридическую лексику на 45 языках и адаптирует её к официальному стилю вашей практики. Prompt engineering не требуется.
Данные не сохраняются
Содержимое писем обрабатывается в реальном времени и никогда не хранится на серверах Kerna. Ваша конфиденциальная переписка остаётся в почтовом ящике, где ей и место.
Трансграничная работа по делам
Отвечайте на языке получателя, используя правильный звательный падеж в славянских языках и подходящий уровень официальности в немецком, французском и других языках.
Умное извлечение данных по делу
Извлекайте номера дел, даты заседаний, имена свидетелей, суммы договоров и другие важные данные из входящих писем прямо в Calendar и Tasks.
Ваши входящие в сфере Юридическая практика — разобраны так, как разбираете их вы
Kerna сразу даёт вам пять категорий, собранных для этой отрасли, и передаёт их на вашем языке. Переименуйте их, перепишите или добавьте свою. Ничего не закреплено и ничего не сохраняется, пока вы сами этого не захотите.
Любое типовое письмо Юридическая практика — черновик в один клик.
Преднастроенные сценарии писем из дополнения Kerna, адаптированные под вашу сферу.
Документы в сфере Юридическая практика, которые Kerna уже узнаёт
Пять типов документов с уже названными полями — первое извлечение сработает ещё до того, как вы что-либо настроите. Свои поля можно добавить сверху. Gmail выгружает в Google Sheets, Outlook — в Excel, каждый раз в новый файл.
Договор или соглашение
Полей: 16Процессуальный документ
Полей: 11Письмо о поручении
Полей: 18Счёт на оплату услуг
Полей: 19Плюс по строке на каждую позицию: Описание, Артикул, Количество, Цена за единицу, Скидка, Сумма без НДС
Показания свидетеля
Полей: 9Попробуйте на следующем документе из сферы Юридическая практика
Начать можно бесплатно, прямо в том почтовом ящике, которым вы уже пользуетесь. Gmail выгружает в Google Sheets, Outlook — в Excel и может обработать все вложения письма за один проход.
Часто задаваемые вопросы
Совместима ли Kerna с адвокатской тайной?
Да. Kerna обрабатывает содержимое писем в реальном времени и не сохраняет его. Для расчёта оплаты мы храним только анонимные показатели использования — не содержимое писем, не получателей и не темы. Конфиденциальная переписка остаётся внутри вашего Gmail.
Может ли Kerna работать с латинской юридической терминологией и формулировками конкретной юрисдикции?
Kerna опирается на обучение базовой языковой модели, включающее стандартную юридическую лексику основных юрисдикций. Для узкоспециализированных терминов или местных законов рекомендуем проверять каждый черновик — Kerna помогает, но не заменяет профессиональное суждение.
Интегрируется ли Kerna с системами управления делами вроде Clio или PracticePanther?
Kerna работает внутри Gmail и Outlook и не требует интеграции с вашей системой управления делами. Справочные документы и шаблоны можно добавить через функцию собственных шаблонов Kerna, чтобы стандартный язык вашей фирмы сохранялся во всей переписке.
Чем это отличается от универсальных ИИ-помощников для почты?
Три вещи: 45 языков с правильными уровнями официальности, отсутствие хранения данных (критично для конфиденциальной работы) и настройка юридических тонов (официальный, дипломатичный) и намерений (отказать, договориться). Большинство универсальных инструментов оптимизировано для продаж, а Kerna считает профессиональную переписку полноценным сценарием использования.
Готовы улучшить рабочий процесс с письмами в сфере Юридическая практика?
Установка и пробный период бесплатны. Банковская карта не требуется.