Все отрасли
Для туристических агентств

Общение с путешественниками на любом языке и в любом часовом поясе

Подтверждения маршрутов, напоминания о дорожных документах, уведомления об изменениях рейсов и опросы после поездки на 45 языках.

45 языковДанные не сохраняются10 шаблоновGmail и Outlook
Kerna · Создать письмоТуристическое агентство

Выбрать шаблон

Подтверждение маршрутаНапоминание о дорожных документахОпрос после поездки

Подтверждение маршрута

Черновик по брифу
Ежедневные сложности

Почему команды Туристическое агентство используют Kerna

Международные путешественники ждут подтверждения маршрута на своём языке

Уведомления об изменении рейса должны быть ясными, быстрыми и успокаивающими, а не тревожными

Напоминания о визовых заявлениях повторяются, но критически важны

Советы «что знать перед поездкой» занимают часы для каждого направления

Опросы после поездки получают мало ответов на универсальные запросы

Многоязычная поддержка слишком сильно нагружает небольшие команды агентств

Что умеет Kerna

Создано с учётом реальной работы команд Туристическое агентство.

Общение с путешественником на его языке

Подтвердите маршрут японского путешественника по-японски, а поездку польской семьи — по-польски. Создайте доверие ещё до отъезда.

Умное извлечение данных бронирования

Извлекайте номера бронирований (PNR), номера рейсов, подтверждения отелей, статусы виз, места проведения и число участников из входящих писем.

Эмпатичный тон при сбоях

Изменения рейсов, отмены и проблемы в поездке требуют эмпатичной переписки, ориентированной на решение. Меняйте тон под ситуацию.

Собственные шаблоны для путеводителей по направлениям

Сохраняйте шаблоны «что знать перед поездкой» для каждого направления. Обновите один раз — применяйте всем будущим путешественникам.

Сортировка

Ваши входящие в сфере Туристическое агентство — разобраны так, как разбираете их вы

Kerna сразу даёт вам пять категорий, собранных для этой отрасли, и передаёт их на вашем языке. Переименуйте их, перепишите или добавьте свою. Ничего не закреплено и ничего не сохраняется, пока вы сами этого не захотите.

Заявки на бронированиеИзменения и отменыПоставщики и операторыПоддержка путешественниковПлатежи и счета+ своя категория
10 готовых шаблонов

Любое типовое письмо Туристическое агентство — черновик в один клик.

Преднастроенные сценарии писем из дополнения Kerna, адаптированные под вашу сферу.

01Подтверждение маршрута
02Напоминание о дорожных документах
03Опрос после поездки
04Уведомление об изменении рейса
05Напоминание о визовом заявлении
06Советы «что знать перед поездкой»
07Напоминание об оплате
08Эксклюзивное предложение тура
09Сообщение по возвращении
10Запрос отзыва о путешествии
Извлечение из вложений

Документы в сфере Туристическое агентство, которые Kerna уже узнаёт

Пять типов документов с уже названными полями — первое извлечение сработает ещё до того, как вы что-либо настроите. Свои поля можно добавить сверху. Gmail выгружает в Google Sheets, Outlook — в Excel, каждый раз в новый файл.

Подтверждение бронирования

Полей: 15
Номер бронированияОсновной контактПоставщик или площадкаДата началаДата окончанияЧисло гостей+9

Плюс по строке на каждую позицию: Описание, Артикул, Количество, Цена за единицу, Скидка, Сумма без НДС

Маршрут поездки

Полей: 11
Номер бронированияПутешественникОтправлениеПрибытиеНомера рейсовКласс обслуживания+5

Плюс по строке на каждую позицию: Мероприятие, Время, Длительность, Место, Ответственный, Примечания

Счёт поставщика

Полей: 19
Номер счётаПоставщикИНН поставщикаАдрес поставщикаПокупательИНН покупателя+13

Плюс по строке на каждую позицию: Описание, Артикул, Количество, Цена за единицу, Скидка, Сумма без НДС

Полис туристического страхования

Полей: 12
Номер полисаЗастрахованныйСтраховщикПериод страхованияНаправление или регионВалюта+6

Виза или паспортный документ

Полей: 10
ФИОТип документаНомер документаДата рожденияГражданствоДата выдачи+4

Попробуйте на следующем документе из сферы Туристическое агентство

Начать можно бесплатно, прямо в том почтовом ящике, которым вы уже пользуетесь. Gmail выгружает в Google Sheets, Outlook — в Excel и может обработать все вложения письма за один проход.

Полезно знать

Часто задаваемые вопросы

Интегрируется ли Kerna с нашей GDS (Sabre, Amadeus)?

Kerna работает внутри Gmail и Outlook. Данные бронирования из GDS можно вставить в процесс создания письма, а Kerna займётся текстом. Прямая интеграция с GDS не требуется.

Как она работает с групповыми бронированиями или деловыми поездками?

Такие случаи требуют более тщательной подготовки. Используйте собственные шаблоны для стандартных сценариев деловых поездок — Kerna подставит детали поездки, сохранив ваши правила и контакты.

Может ли она создавать сообщения на языках направлений?

Да. Подтвердите поездку в Италию на итальянском или тур по Японии на японском — с качеством носителя языка. Это повышает воспринимаемое качество сервиса агентства.

Подходит ли это небольшим агентствам или только крупным?

Особенно полезно небольшим агентствам. Частные агенты и команды из 2–3 человек получают максимум пользы — Kerna добавляет языковое покрытие и скорость без найма.

Готовы улучшить рабочий процесс с письмами в сфере Туристическое агентство?

Установка и пробный период бесплатны. Банковская карта не требуется.

Общение с путешественниками на любом языке и в любом часовом поясе