Supply-Chain-Kommunikation, die die Produktion am Laufen hält
Lieferantenanfragen, Bestellupdates, Qualitätsberichte, RFQs und Werkskommunikation in 45 Sprachen.
Vorlage auswählen
Anfrage zur Lieferkette
Warum Teams aus der Branche „Fertigung“ Kerna nutzen
Internationale Lieferantennetzwerke erzeugen Korrespondenz in mehreren Sprachen
Antworten auf RFQs von Lieferanten sind wiederkehrend, aber für das Projekt entscheidend
Qualitätsberichte und Produktionsupdates brauchen klare, präzise Sprache
Updates zum Bestellstatus an Kunden sind zeitkritisch — Verzögerungen schaden Beziehungen
Erinnerungen an Sicherheitsvorschriften wirken nach Vorlage und werden von Mitarbeitenden an der Linie ignoriert
Störungen in der Lieferkette erfordern sorgfältige diplomatische Korrespondenz, um Beziehungen zu erhalten
Entwickelt für die tatsächliche Arbeitsweise von Teams aus der Branche „Fertigung“.
Mehrsprachige Lieferantenkoordination
Lieferketten erstrecken sich über Kontinente. Koordinieren Sie polnische Stahlwerke, deutsche Präzisionslieferanten und chinesische Elektronikpartner — jeweils in ihrer Arbeitssprache.
Direkter Ton für operative Kommunikation
Produktionsupdates, Qualitätsberichte und Bestandswarnungen brauchen klare, sachliche Sprache. Der direkte Ton liefert Fakten ohne Füllwörter.
Intelligente Extraktion von Produktionsdaten
Übernehmen Sie Chargennummern, Lieferantennamen, Incoterms, Lieferzeiten und Bestandsstände aus eingehenden Lieferanten-E-Mails in strukturierte Nachverfolgung.
Diplomatischer Ton für Beziehungsmanagement
Störungen in der Lieferkette, Zahlungsstreitigkeiten und Qualitätsprobleme brauchen sorgfältige diplomatische Korrespondenz. Passen Sie die Tonalität an die Bedeutung der Beziehung an.
Ihr Postfach in der Branche „Fertigung“ — sortiert, wie Sie es sortieren
Kerna startet mit fünf Kategorien für diese Branche und übergibt sie Ihnen in Ihrer eigenen Sprache. Benennen Sie sie um, formulieren Sie sie neu oder ergänzen Sie eine eigene. Nichts ist festgelegt, und nichts wird gespeichert, bevor Sie es sagen.
Jede typische E-Mail aus der Branche „Fertigung“ mit einem Klick als Entwurf erstellt.
Vorkonfigurierte E-Mail-Szenarien aus dem Add-on von Kerna, abgestimmt auf Ihr Fachgebiet.
Die Dokumente der Branche „Fertigung“, die Kerna bereits erkennt
Fünf Dokumenttypen mit bereits benannten Feldern — so gelingt die erste Extraktion, bevor Sie irgendetwas konfiguriert haben. Ergänzen Sie eigene Felder. Gmail exportiert nach Google Sheets, Outlook nach Excel, jedes Mal eine neue Datei.
Bestellung
10 FelderPlus eine Zeile je Position: Beschreibung, Artikelnummer, Menge, Einzelpreis, Rabatt, Nettobetrag
Eingangsrechnung
19 FelderPlus eine Zeile je Position: Beschreibung, Artikelnummer, Menge, Einzelpreis, Rabatt, Nettobetrag
Stückliste
5 FelderPlus eine Zeile je Position: Bauteil, Teilenummer des Bauteils, Menge pro Einheit, Lieferant, Stückkosten, Lieferzeit
Qualitäts- oder Prüfbericht
12 FelderVersand- oder Packliste
11 FelderPlus eine Zeile je Position: Beschreibung, Artikelnummer, Menge, Einzelpreis, Rabatt, Nettobetrag
Wenden Sie es auf das nächste Dokument aus der Branche „Fertigung“ an
Kostenlos starten, in dem Postfach, das Sie bereits nutzen. Gmail exportiert nach Google Sheets, Outlook nach Excel — und verarbeitet auf Wunsch alle Anhänge einer Nachricht in einem Durchgang.
Häufig gestellte Fragen
Integriert sich Kerna in unser ERP (SAP, Oracle)?
Kerna läuft in Gmail und Outlook. Bestell- und Bestandsdaten aus Ihrem ERP können in den Verfassen-Ablauf eingefügt werden; Kerna übernimmt das Schreiben. Eine direkte ERP-Integration ist nicht erforderlich.
Wie geht das Tool mit technischer Fertigungsterminologie um?
Das zugrunde liegende Sprachmodell versteht gängiges Fertigungsvokabular, Incoterms und Begriffe der Lieferkette. Für spezialisierte Terminologie (bestimmte Industriestandards, ISO-Verweise) legen eigene Vorlagen exakte Formulierungen fest.
Können Operations- und Vertriebsteams Vorlagen teilen?
Ja. Der Tarif Business und höher unterstützt teamweit gemeinsam genutzte Vorlagen. Operations standardisiert Lieferanten-RFQs, während der Vertrieb Kundenkorrespondenz standardisiert — eine stimmige Unternehmensstimme in beiden Bereichen.
Ist das Datenschutzmodell für Lieferkettendaten ausreichend?
Kerna verarbeitet E-Mail-Inhalte in Echtzeit ohne dauerhafte Speicherung. Lieferantennamen, Preise und geschützte Details bleiben in Gmail. Entscheidend für den Schutz wettbewerbsrelevanter Lieferketteninformationen.
Bereit, Ihren E-Mail-Workflow in der Branche „Fertigung“ zu verbessern?
Kostenlos zu installieren. Kostenlos zu testen. Keine Kreditkarte erforderlich.