全部行业
面向法律专业人士

为法律实务打造的邮件

用 45 种语言起草案件往来、客户受理邮件和文件请求,达到法律实务所需的精准度。受保密保护的内容留在 Gmail 中。

45 种语言不保留数据10 个模板Gmail 和 Outlook
Kerna · 写邮件法律服务

选择模板

客户受理确认文件审阅请求案件更新

客户受理确认

根据简报起草
日常阻力

为什么 法律服务 团队使用 Kerna

撰写谨慎、精准的客户沟通邮件需要占用本可计费的时间

法院期限意味着延迟回复可能带来实际后果

跨境案件需要使用多种语言进行往来

重复的文件请求和案件更新消耗可计费工时

受保密保护的沟通必须保持私密 — 不接受第三方保留数据

初级律师需要数月才能在语气和术语上达到资深合伙人的水平

Kerna 能做什么

围绕 法律服务 团队的实际工作方式打造。

内置法律术语

Kerna 可识别 45 种语言中的法律用语,并调整为您所在实务所需的正式风格。无需 prompt engineering。

不保留数据

邮件内容实时处理,绝不会存储在 Kerna 服务器上。您的保密通信留在所属邮箱中。

跨境案件工作

用收件人的语言回复;在斯拉夫语中使用正确的呼格,在德语、法语及其他语言中使用恰当的正式程度。

智能提取案件数据

将案件编号、开庭日期、证人姓名、合同金额及其他关键案件数据,从收到的邮件直接提取到 Calendar 和 Tasks。

收件箱分类

您的 法律服务 收件箱,按您自己的方式整理

Kerna 先为这个行业准备了五个分类,并以您自己的语言呈现。您可以重命名、改写,也可以添加自己的分类。一切都不是固定的,在您确认之前也不会保存任何内容。

客户案件法院与文书合同与起草计费对方当事人+ 添加您自己的
10 个即用模板

法律服务 的每类常用邮件,一键生成草稿。

Kerna 插件中的预配置邮件场景,针对您的领域调优。

01客户受理确认
02文件审阅请求
03案件更新
04预约确认
05特定文件请求
06和解提案
07庭审通知
08委托函
09费用协议咨询
10Discovery 请求回复
附件数据提取

Kerna 已经认识的 法律服务 文档

五种文档类型,字段均已命名,因此在您做任何配置之前,第一次提取就能用。您还可以在此基础上添加自己的字段。Gmail 导出到 Google Sheets,Outlook 导出到 Excel,每次都是新文件。

合同或协议

16 个字段
协议名称签约方生效日期期限续约金额+10

法院文书

11 个字段
案号法院原告被告文件类型立案日期+5

委托代理协议

18 个字段
协议名称签约方生效日期期限续约金额+12

发票或收费单

19 个字段
发票编号开票方开票方税号开票方地址客户客户税号+13

另外,每个明细行一行: 说明, 商品编码, 数量, 单价, 折扣, 净额

证人证言

9 个字段
证人姓名证人地址案号陈述日期事件日期关键事实+3

在下一份收到的 法律服务 文档上试一试

在您已经使用的收件箱中免费开始。Gmail 导出到 Google Sheets,Outlook 导出到 Excel,并且可以一次处理邮件中的所有附件。

了解更多

常见问题

Kerna 是否符合律师—客户保密特权要求?

符合。Kerna 实时处理邮件内容且不保存。我们仅为计费保留匿名使用次数 — 不保留邮件内容、收件人或主题。保密通信始终留在您的 Gmail 中。

Kerna 能处理拉丁法律术语和特定司法辖区的措辞吗?

Kerna 依托底层语言模型的训练,其中包含主要司法辖区的标准法律词汇。对于高度专业的术语或当地法规,我们建议审阅每份草稿 — Kerna 提供协助,但不替代您的专业判断。

Kerna 能与 Clio 或 PracticePanther 等案件管理系统集成吗?

Kerna 在 Gmail 和 Outlook 中运行,无需与案件管理软件集成。您可以通过 Kerna 的自定义模板功能提供参考文件和模板,让律所的标准用语在所有沟通中保持一致。

这与通用 AI 邮件助手有什么不同?

有三点:支持 45 种语言并提供合适的正式程度;不保留数据(保密工作至关重要);还能针对法律场景调节语气(正式、外交)和意图(拒绝、谈判)。多数通用工具针对销售往来优化,而 Kerna 将专业通信视为核心使用场景。

准备好升级您的 法律服务 邮件工作流了吗?

免费安装,免费试用。无需信用卡。

为法律实务打造的邮件 | Kerna