كل القطاعات
للفنادق والمطاعم

تواصل مع الضيوف ينجح بأي لغة

تأكيدات الحجوزات ومعلومات ما قبل الوصول والعروض الخاصة وطلبات الملاحظات بـ45 لغة. مصمم للضيوف الدوليين.

45 لغةلا نحتفظ بالبيانات10 قوالبGmail وOutlook
Kerna · إنشاءالضيافة والمطاعم

اختيار قالب

تأكيد الحجزطلب ملاحظات بعد الإقامة أو الزيارةترويج عرض خاص

تأكيد الحجز

صياغة من موجز
الاحتكاك اليومي

لماذا تستخدم فرق الضيافة والمطاعم Kerna

يتوقع الضيوف الدوليون معلومات ما قبل الوصول بلغتهم — والإنجليزية العامة تحد من حجوزاتك

تتكرر تأكيدات الحجوزات لكنها شخصية — ولا يمكن أن تبدو كقوالب

تحصل طلبات الملاحظات بعد الإقامة على استجابات قليلة مع القوالب العامة

يجب أن تبدو العروض الخاصة والترويج الموسمي دعوات دافئة، لا رسائل مزعجة

تتطلب مراسلات المفقودات والشكاوى نبرة حذرة للحفاظ على علاقات الضيوف

يقضي موظفو مكتب الاستقبال ساعات في كتابة ما يمكن أن يستغرق ثواني مع المساعد المناسب

ما الذي تفعله Kerna

مصمم وفق طريقة عمل فرق الضيافة والمطاعم فعليًا.

اكتشاف لغة الضيف

اكتشف لغة الاستفسار الوارد تلقائيًا ورد باللغة نفسها. رحّب بضيوفك بلغتهم قبل وصولهم حتى.

نبرات دافئة ومضيافة

نبرات ودودة وحماسية مضبوطة للضيافة — تبدو الحجوزات مرحبة، والعروض شخصية، والمتابعات صادقة.

نبرة دبلوماسية للشكاوى

تتطلب مشكلات الخدمة معالجة دقيقة. انتقل إلى نبرة متعاطفة أو دبلوماسية في مراسلات الشكاوى — احمِ علاقة الضيف وحل المشكلة.

قوالب مخصّصة للسيناريوهات المتكررة

حزم معلومات ما قبل الوصول وعروض ترقية الغرف وتأكيدات حجوزات المطاعم — ثبّت الردود القياسية لمنشأتك بكل اللغات.

الفرز

صندوق وارد قطاع الضيافة والمطاعم، مرتَّب كما ترتّبه أنت

تبدأ معك Kerna بخمس فئات مصممة لهذا القطاع، وتقدّمها لك بلغتك. أعد تسميتها، أو أعد كتابتها، أو أضف فئة من عندك. لا شيء ثابت، ولا يُحفظ شيء حتى تطلب ذلك.

الحجوزاتطلبات النزلاءالموردون والتسليماتالفعاليات والمجموعاتالتقييمات والمنصات+ فئة من عندك
10 قوالب جاهزة للاستخدام

كل رسالة بريد شائعة لدى الضيافة والمطاعم، تُصاغ بنقرة واحدة.

سيناريوهات بريد مهيّأة مسبقًا من إضافة Kerna، مضبوطة لمجالك.

01تأكيد الحجز
02طلب ملاحظات بعد الإقامة أو الزيارة
03ترويج عرض خاص
04معلومات ما قبل الوصول
05تذكير «احجز مرة أخرى»
06إعلان تحديث قائمة الطعام
07الرد على استفسار استضافة فعالية
08استفسار عن مفقودات
09كشف نقاط الولاء
10فعالية ذات طابع موسمي
الاستخراج من المرفقات

مستندات قطاع الضيافة والمطاعم التي تتعرّف عليها Kerna أصلًا

خمسة أنواع من المستندات بحقول مسمّاة سلفًا، فينجح أول استخراج قبل أن تضبط أي شيء. أضف حقولك الخاصة فوقها. يصدّر Gmail إلى Google Sheets، وOutlook إلى Excel، بملف جديد في كل مرة.

تأكيد الحجز

الحقول: 15
مرجع الحجزاسم صاحب الحجزالمورّد أو مكان الفعاليةتاريخ البدءتاريخ الانتهاءعدد الأشخاص+9

بالإضافة إلى صف لكل بند: الوصف, رمز الصنف, الكمية, سعر الوحدة, الخصم, المبلغ الصافي

فاتورة المورّد

الحقول: 18
رقم الفاتورةالمُصدِرالرقم الضريبي للمُصدِرعنوان المُصدِرالعميلالرقم الضريبي للعميل+12

بالإضافة إلى صف لكل بند: الوصف, رمز الصنف, الكمية, سعر الوحدة, الخصم, المبلغ الصافي

أمر مناسبة أو فعالية

الحقول: 16
مرجع الحجزاسم صاحب الحجزالمورّد أو مكان الفعاليةتاريخ البدءتاريخ الانتهاءعدد الأشخاص+10

بالإضافة إلى صف لكل بند: الوصف, رمز الصنف, الكمية, سعر الوحدة, الخصم, المبلغ الصافي

قائمة الطعام أو الأسعار

الحقول: 4
المورّد أو مكان الفعاليةصالح منصالح حتىالعملة

بالإضافة إلى صف لكل بند: اسم الصنف, الفئة, الوصف, الوحدة, السعر, مسبّبات الحساسية

كشف حساب النزيل

الحقول: 10
رقم الكشفاسم النزيلرقم الغرفةتاريخ الوصولتاريخ المغادرةعدد الليالي+4

بالإضافة إلى صف لكل بند: الوصف, التاريخ, المرجع, مدين, دائن, الرصيد

جرّبها على أول مستند يصلك من قطاع الضيافة والمطاعم

البداية مجانية، داخل البريد الذي تستخدمه أصلًا. يصدّر Gmail إلى Google Sheets، ويصدّر Outlook إلى Excel، ويستطيع معالجة كل مرفقات الرسالة في مرور واحد.

جيد أن تعرف

الأسئلة الشائعة

هل يمكنها الكتابة بصوت منشأتنا؟

نعم. تتيح لك القوالب المخصّصة حفظ تحيات منشأتك وخواتيمها وصوت علامتها التجارية. سواء أدرت فندقًا صغيرًا أو منتجعًا فاخرًا أو مطعمًا غير رسمي، تطابق Kerna النبرة التي تحددها.

هل تتكامل مع PMS أو نظام الحجوزات لدينا؟

تعمل Kerna داخل Gmail وOutlook. يمكن لصق تفاصيل الحجز من PMS في مسار الإنشاء، وتتولى Kerna الكتابة. لا يلزم تكامل مباشر — تساعد Kerna على مستوى التواصل.

كيف تتعامل مع حجوزات المجموعات أو استفسارات حفلات الزفاف؟

تتطلب هذه الحالات صياغة أكثر عناية. استخدم النبرتين الدبلوماسية أو المتعاطفة وراجع كل مسودة. تمنحك Kerna نقطة بداية قوية، بينما تبقى اللمسة النهائية لفريقك.

هل تفيد المطاعم الصغيرة أم الفنادق فقط؟

كلاهما. تستخدمها المطاعم لتأكيدات الحجوزات واستفسارات المجموعات الكبيرة ومراسلات الفعاليات الخاصة والتواصل مع الموردين. وتستخدمها الفنادق في رحلة الضيف كاملة من الحجز إلى المتابعة بعد الإقامة.

هل أنت مستعد لتحسين سير عمل البريد الإلكتروني لدى الضيافة والمطاعم؟

التثبيت والتجربة مجانًا. لا تحتاج إلى بطاقة ائتمان.

تواصل مع الضيوف ينجح بأي لغة | Kerna