Instalar
Cómo instalar Kerna en Gmail
Resume un hilo largo, consigue un borrador de respuesta, extrae las cifras de un adjunto, dentro del Gmail que ya utilizas. Instálalo desde Google Workspace Marketplace, abre un mensaje y empieza por lo que de verdad tengas que hacer hoy.
Abre la ficha de Kerna en Google Workspace Marketplace. Plan Starter gratuito, sin necesidad de tarjeta.
Qué necesita
La lista es corta. Merece treinta segundos antes de instalar.
Una cuenta de Gmail o Google Workspace
Ese es todo el requisito: sirve cualquier cuenta de Gmail y no hace falta Google Workspace.
En una cuenta de trabajo, puede decidirlo tu administrador
Los administradores de Google Workspace pueden restringir qué aplicaciones del Marketplace instala cada persona por su cuenta. Si la instalación está bloqueada, tu administrador puede instalar Kerna para todo el dominio o para una sola unidad organizativa.
Cómo instalarlo
Una sola ruta, y lleva alrededor de un minuto.
Desde Google Workspace Marketplace
- Abre la ficha de Kerna AI Email Assistant en Google Workspace Marketplace con el botón de arriba.
- Instálalo y concede los permisos que te muestra Google. Están enumerados cláusula por cláusula en la página de confianza y seguridad, por si quieres leerlos antes.
- Abre Gmail y haz clic en Kerna en el panel lateral. Puede que tengas que recargar Gmail una vez para que aparezca.
Empieza por un solo mensaje
Elige el caso que tengas delante. Un hilo de cuarenta respuestas: pide un resumen y descubre qué se decidió sin leerlo. Un mensaje al que debes una respuesta: pide un borrador, léelo, cambia lo que quieras y envíalo tú. Algo en un idioma que no lees: tradúcelo, responde en tu idioma y envíalo en el suyo. Cuando uno de esos casos haya funcionado, ejecuta el triaje en toda la bandeja de entrada y elige las categorías que encajen con tu trabajo.
Qué cubre el plan gratuito
- Starter es gratuito a €0 con una cuota mensual de tokens y sin tarjeta. Un token mide, a grandes rasgos, cuánto texto procesa Kerna para ti; las cuotas de cada plan están en la página de precios.
- Kerna se ejecuta cuando se lo pides. No analiza, indexa ni supervisa tu buzón en segundo plano; lee el mensaje con el que estás trabajando, en el momento en que pulsas un botón.
- Kerna no envía correo. Escribe un borrador en tu ventana de redacción, y el mensaje solo sale cuando lo lees y pulsas Enviar. Google denomina al permiso que permite a un complemento escribir un borrador «Manage drafts and send emails», es decir, gestionar borradores y enviar correos electrónicos: esa es la forma en que Google describe el ámbito, y Kerna lo usa únicamente para el borrador.
- Si no te convence, quita el complemento del mismo modo que lo añadiste y desaparece de Gmail.
Instalarlo para un dominio
Un administrador de Google Workspace puede instalar Kerna para todo el dominio, o para una unidad organizativa, desde Google Workspace Marketplace en lugar de dejarlo en manos de cada persona. Cada persona sigue iniciando sesión de forma individual para vincular su propio plan.
Qué hace Kerna en una bandeja de entrada de Gmail
Triaje, resúmenes, adjuntos y redacción, en el lado de Gmail.
Permisos y tratamiento de datos
A qué puede acceder el complemento, quién más toca algo y qué se conserva.
Planes y cuotas
Qué incluye el plan Starter gratuito y qué añaden los niveles de pago.
Prueba Kerna en tu propia bandeja de entrada
Instala el complemento y consigue tu primer borrador de respuesta. Empezar es gratis, en la bandeja de entrada que ya utilizas.