Wszystkie branże
Dla hoteli i restauracji

Rezerwacje, prośby gości i faktury od dostawców posortowane i z odpowiedziami

Kerna sortuje skrzynkę obiektu do kategorii: rezerwacje, prośby gości, dostawcy, wydarzenia i grupy oraz opinie. Odczytuje potwierdzenia rezerwacji, zlecenia na imprezy i faktury od dostawców, a następnie przygotowuje szkic każdej odpowiedzi do sprawdzenia.

Gmail i OutlookKategorie: 5 · typy dokumentów: 5Bez przechowywania treści e-maili45 języków
Kerna · SortowanieHotelarstwo i gastronomia

Posortowane według Twoich kategorii

Rezerwacje
Prośby gości
Dostawcy i dostawy
Wydarzenia i grupy
Opinie i platformy

Potwierdzenie rezerwacji

Numer rezerwacji
Osoba rezerwująca
Dostawca lub obiekt
Odczytywanie pól
Co przychodzi

Poczta, którą zespoły z branży „Hotelarstwo i gastronomia” obsługują na co dzień

Zapytania o rezerwacje, pytania gości i faktury od dostawców trafiają na jeden adres

Zapytanie o grupę lub wydarzenie wymaga dat, liczby osób i menu, zanim ktokolwiek przygotuje wycenę

Faktury i cenniki od dostawców przychodzą jako PDF-y, które ktoś sprawdza pozycja po pozycji

Goście piszą we własnym języku i oczekują odpowiedzi w tym samym

Wiadomości z opiniami i z platform czekają, bo rezerwacje mają pierwszeństwo

Gdy recepcja i dział rezerwacji dzielą jedną skrzynkę, gość dostaje dwie odpowiedzi albo żadnej

Sortowanie

Twoja skrzynka w branży „Hotelarstwo i gastronomia”, posortowana po Twojemu

Kerna zaczyna od pięciu kategorii stworzonych dla tej branży i podaje Ci je w Twoim języku. Zmień ich nazwy, przepisz je albo dodaj własną. Nic nie jest z góry ustalone i nic nie zostaje zapisane, dopóki tego nie zatwierdzisz.

RezerwacjeProśby gościDostawcy i dostawyWydarzenia i grupyOpinie i platformy+ własna kategoria
Wyodrębnianie danych z załączników

Dokumenty z branży „Hotelarstwo i gastronomia”, które Kerna już rozpoznaje

Pięć typów dokumentów z gotowymi nazwami pól, więc pierwsze wyodrębnienie zadziała, zanim cokolwiek skonfigurujesz. Dodaj do tego własne pola. Gmail eksportuje do Google Sheets, Outlook do Excela — za każdym razem nowy plik.

Potwierdzenie rezerwacji

Liczba pól: 15
Numer rezerwacjiOsoba rezerwującaDostawca lub obiektData rozpoczęciaData zakończeniaLiczba osób+9

Plus jeden wiersz na pozycję: Opis, Kod pozycji, Ilość, Cena jednostkowa, Rabat, Kwota netto

Faktura od dostawcy

Liczba pól: 18
Numer fakturyWystawcaNIP wystawcyAdres wystawcyNabywcaNIP nabywcy+12

Plus jeden wiersz na pozycję: Opis, Kod pozycji, Ilość, Cena jednostkowa, Rabat, Kwota netto

Zlecenie na imprezę

Liczba pól: 16
Numer rezerwacjiOsoba rezerwującaDostawca lub obiektData rozpoczęciaData zakończeniaLiczba osób+10

Plus jeden wiersz na pozycję: Opis, Kod pozycji, Ilość, Cena jednostkowa, Rabat, Kwota netto

Menu lub cennik

Liczba pól: 4
Dostawca lub obiektWażne odWażne doWaluta

Plus jeden wiersz na pozycję: Nazwa pozycji, Kategoria, Opis, Jednostka, Cena, Alergeny

Rachunek gościa

Liczba pól: 10
Numer rachunku gościaImię i nazwisko gościaNumer pokojuData przyjazduData wyjazduLiczba nocy+4

Plus jeden wiersz na pozycję: Opis, Data, Referencja, Obciążenie, Uznanie, Saldo

Uruchom to na następnym dokumencie z branży „Hotelarstwo i gastronomia”

Zacznij bezpłatnie, w używanej już skrzynce. Gmail eksportuje do Google Sheets, Outlook do Excela i potrafi objąć wszystkie załączniki wiadomości w jednym przebiegu.

Co dzieje się dalej

Od e-maila w skrzynce do załatwionej sprawy.

Rezerwacje i faktury w arkuszu

Potwierdzenia rezerwacji, zlecenia na imprezy, rachunki gości, cenniki i faktury od dostawców, z jednym wierszem na każdą pozycję. Gmail eksportuje do Google Sheets, Outlook do Excela.

Odpowiedzi w języku gościa

Kerna rozpoznaje język wiadomości i przygotowuje szkic odpowiedzi w tym języku — w dowolnym z 45 języków i w ustawionym przez Ciebie tonie. Sprawdzasz go i wysyłasz.

Jedna osoba na każdą wiadomość (Outlook)

We współdzielonej skrzynce Outlooka Kerna pokazuje wszystkim członkom Twojego zespołu w Kernie, kto zajmuje się daną wiadomością, na jakim jest ona etapie i czy ktoś już na nią odpowiada. Plany Business i Enterprise.

Rezerwacje przekazywane dalej bez przepisywania (Outlook)

Kerna zamienia rezerwację lub reklamację w formularz do sprawdzenia. Po Twoim zatwierdzeniu funkcja „Wyślij do…” przekazuje go do Make, Zapier lub Power Automate. W każdym planie.

Pisanie

E-maile, które w branży „Hotelarstwo i gastronomia” wysyłasz najczęściej, przygotowane na podstawie krótkiego briefu

Dziesięć tematów na start z dodatku, w dowolnym z 45 języków i w wybranym przez Ciebie tonie. Każdy szkic czytasz, zanim zostanie wysłany.

01Potwierdzenie rezerwacji
02Prośba o opinię po pobycie lub wizycie
03Promocja oferty specjalnej
04Informacje przed przyjazdem
05Przypomnienie „Zarezerwuj ponownie”
06Ogłoszenie aktualizacji menu
07Odpowiedź na zapytanie dotyczące organizacji wydarzenia
08Zapytanie dotyczące rzeczy znalezionych
09Zestawienie punktów lojalnościowych
10Wydarzenie o tematyce świątecznej
Warto wiedzieć

Najczęściej zadawane pytania

Czy Kerna łączy się z naszym systemem PMS lub systemem rezerwacji?

Nie bezpośrednio. Kerna działa w Gmailu i Outlooku. Wyodrębnione pola eksportujesz z Gmaila do Google Sheets lub z Outlooka do Excela. W Outlooku funkcja „Wyślij do…” przekazuje sprawdzony formularz do Make, Zapier lub Power Automate, gdzie przejmuje go Twoja automatyzacja.

Czy odpowiedzi mogą brzmieć jak nasz obiekt?

Tak. Twoje własne prompty i ustawienie tonu kształtują każdy szkic, a pracownicy edytują go przed wysłaniem.

Jak radzi sobie z zapytaniami o grupy i wesela?

Odczytuje daty, liczbę osób i miejsce ze zleceń na imprezy i potwierdzeń rezerwacji, a szkic odpowiedzi przygotowuje na podstawie całego wątku.

Czy przyda się małej restauracji?

Tak. Plan Starter jest bezpłatny dla jednej skrzynki i nie wymaga karty, a nazwy kategorii i dokumentów można zmienić, żeby pasowały do Twojej działalności.

Zacznij od tego, co masz dziś w skrzynce

Bezpłatna instalacja. Bezpłatne wypróbowanie. Karta kredytowa nie jest wymagana.

E-maile hotelu i restauracji: rezerwacje, goście | Kerna