Wszystkie branże
Dla hoteli i restauracji

Komunikacja z gośćmi, która działa w każdym języku

Potwierdzenia rezerwacji, informacje przed przyjazdem, oferty specjalne i prośby o opinie w 45 językach. Stworzone dla gości międzynarodowych.

45 językówBrak przechowywania danych10 szablonówGmail i Outlook
Kerna · UtwórzHotelarstwo i gastronomia

Wybierz szablon

Potwierdzenie rezerwacjiProśba o opinię po pobycie lub wizyciePromocja oferty specjalnej

Potwierdzenie rezerwacji

Tworzenie wersji roboczej na podstawie briefu
Codzienne utrudnienia

Dlaczego zespoły z branży „Hotelarstwo i gastronomia” korzystają z Kerna

Goście międzynarodowi oczekują informacji przed przyjazdem w swoim języku — ogólny angielski ogranicza liczbę rezerwacji

Potwierdzenia rezerwacji są powtarzalne, ale osobiste — nie mogą brzmieć jak szablon

Prośby o opinie po pobycie mają niski odsetek odpowiedzi z powodu ogólnych szablonów

Oferty specjalne i promocje sezonowe powinny brzmieć jak serdeczne zaproszenia, nie spam

Korespondencja dotycząca rzeczy znalezionych i reklamacji wymaga ostrożnego tonu, aby zachować relacje z gośćmi

Personel recepcji spędza wiele godzin na pisaniu tego, co z odpowiednim asystentem mogłoby zająć sekundy

Co robi Kerna

Zaprojektowane wokół rzeczywistego sposobu pracy zespołów z branży „Hotelarstwo i gastronomia”.

Wykrywanie języka gościa

Automatycznie wykryj język przychodzącego zapytania i odpowiedz w tym samym języku. Przywitaj gości w ich języku, zanim jeszcze przyjadą.

Ciepłe, gościnne style

Przyjazne i entuzjastyczne style dopasowane do hotelarstwa i gastronomii — rezerwacje brzmią zachęcająco, oferty specjalne osobiście, a wiadomości kontrolne szczerze.

Dyplomatyczny ton przy reklamacjach

Problemy z usługą wymagają starannej obsługi. Przełącz się na ton empatyczny lub dyplomatyczny przy korespondencji reklamacyjnej — chroń relacje z gośćmi i rozwiązuj problemy.

Custom Templates dla powtarzalnych scenariuszy

Pakiety informacji przed przyjazdem, oferty podwyższenia standardu pokoju, potwierdzenia rezerwacji w restauracji — utrwal standardowe odpowiedzi obiektu we wszystkich językach.

Sortowanie

Twoja skrzynka w branży „Hotelarstwo i gastronomia”, posortowana po Twojemu

Kerna zaczyna od pięciu kategorii stworzonych dla tej branży i podaje Ci je w Twoim języku. Zmień ich nazwy, przepisz je albo dodaj własną. Nic nie jest z góry ustalone i nic nie zostaje zapisane, dopóki tego nie zatwierdzisz.

RezerwacjeProśby gościDostawcy i dostawyWydarzenia i grupyOpinie i platformy+ własna kategoria
10 gotowych do użycia szablonów

Każda typowa wiadomość e-mail z branży „Hotelarstwo i gastronomia”, tworzona jednym kliknięciem.

Wstępnie skonfigurowane scenariusze wiadomości e-mail z dodatku Kerna, dopasowane do Twojej branży.

01Potwierdzenie rezerwacji
02Prośba o opinię po pobycie lub wizycie
03Promocja oferty specjalnej
04Informacje przed przyjazdem
05Przypomnienie „Zarezerwuj ponownie”
06Ogłoszenie aktualizacji menu
07Odpowiedź na zapytanie dotyczące organizacji wydarzenia
08Zapytanie dotyczące rzeczy znalezionych
09Zestawienie punktów lojalnościowych
10Wydarzenie o tematyce świątecznej
Wyodrębnianie danych z załączników

Dokumenty z branży „Hotelarstwo i gastronomia”, które Kerna już rozpoznaje

Pięć typów dokumentów z gotowymi nazwami pól, więc pierwsze wyodrębnienie zadziała, zanim cokolwiek skonfigurujesz. Dodaj do tego własne pola. Gmail eksportuje do Google Sheets, Outlook do Excela — za każdym razem nowy plik.

Potwierdzenie rezerwacji

Liczba pól: 15
Numer rezerwacjiOsoba rezerwującaDostawca lub obiektData rozpoczęciaData zakończeniaLiczba osób+9

Plus jeden wiersz na pozycję: Opis, Kod pozycji, Ilość, Cena jednostkowa, Rabat, Kwota netto

Faktura od dostawcy

Liczba pól: 18
Numer fakturyWystawcaNIP wystawcyAdres wystawcyNabywcaNIP nabywcy+12

Plus jeden wiersz na pozycję: Opis, Kod pozycji, Ilość, Cena jednostkowa, Rabat, Kwota netto

Zlecenie na imprezę

Liczba pól: 16
Numer rezerwacjiOsoba rezerwującaDostawca lub obiektData rozpoczęciaData zakończeniaLiczba osób+10

Plus jeden wiersz na pozycję: Opis, Kod pozycji, Ilość, Cena jednostkowa, Rabat, Kwota netto

Menu lub cennik

Liczba pól: 4
Dostawca lub obiektWażne odWażne doWaluta

Plus jeden wiersz na pozycję: Nazwa pozycji, Kategoria, Opis, Jednostka, Cena, Alergeny

Rachunek gościa

Liczba pól: 10
Numer rachunku gościaImię i nazwisko gościaNumer pokojuData przyjazduData wyjazduLiczba nocy+4

Plus jeden wiersz na pozycję: Opis, Data, Referencja, Obciążenie, Uznanie, Saldo

Uruchom to na następnym dokumencie z branży „Hotelarstwo i gastronomia”

Zacznij bezpłatnie, w używanej już skrzynce. Gmail eksportuje do Google Sheets, Outlook do Excela i potrafi objąć wszystkie załączniki wiadomości w jednym przebiegu.

Warto wiedzieć

Najczęściej zadawane pytania

Czy może pisać w stylu naszego obiektu?

Tak. Custom Templates pozwala zapisać charakterystyczne powitania, pożegnania i styl komunikacji obiektu. Niezależnie od tego, czy prowadzisz hotel butikowy, luksusowy kurort czy swobodną restaurację, Kerna dopasuje się do ustawionego przez Ciebie tonu.

Czy integruje się z naszym systemem PMS lub rezerwacji?

Kerna działa w Gmailu i Outlooku. Szczegóły rezerwacji z Twojego PMS można wkleić do procesu tworzenia wiadomości, a Kerna zajmie się jej napisaniem. Bezpośrednia integracja nie jest wymagana — Kerna pomaga na poziomie komunikacji.

Jak obsługuje rezerwacje grupowe lub zapytania dotyczące wesel?

Wymagają one staranniejszego tworzenia wiadomości. Użyj tonów dyplomatycznego lub empatycznego przy złożonych zapytaniach i sprawdź każdą wersję roboczą. Kerna daje Ci dobry punkt wyjścia, a końcowe dopracowanie pozostaje po stronie zespołu.

Czy jest przydatna w małych restauracjach, czy tylko w hotelach?

W obu przypadkach. Restauracje używają jej do potwierdzeń rezerwacji, zapytań dotyczących dużych grup, korespondencji w sprawie wydarzeń specjalnych i komunikacji z dostawcami. Hotele wykorzystują ją podczas całej podróży gościa — od rezerwacji po wiadomość po pobycie.

Gotowi usprawnić obsługę wiadomości e-mail w branży „Hotelarstwo i gastronomia”?

Bezpłatna instalacja. Bezpłatne wypróbowanie. Karta kredytowa nie jest wymagana.

Komunikacja z gośćmi, która działa w każdym języku | Kerna