Jak to działa
Od pełnej skrzynki do wysłanej odpowiedzi, bez wychodzenia z Gmaila i Outlooka
10 przystanków. Pierwszy to instalacja dodatku, która zajmuje minutę, ostatni to twoje kliknięcie wyślij. Wszystko pomiędzy dzieje się w skrzynce, którą już masz.
- 1
Segregacja
Zainstaluj
Kerna pojawia się na panelu bocznym Gmaila albo Outlooka, z którego już korzystasz. Skrzynka zostaje na miejscu i nic nie jest importowane.
- 2
Uruchom segregację
Jedno kliknięcie. Kerna czyta, co jest w skrzynce, i porządkuje to według taksonomii, którą wybrałeś: jednego z dwudziestu zestawów branżowych albo kategorii, które napisałeś sam.
- 3
Zobacz, co ważne
Skrzynka wraca pogrupowana, więc pięć wiadomości, które naprawdę dziś potrzebują ciebie, jest oddzielonych od dwustu, które nie potrzebują.
- 4
Tłumaczenie, streszczanie i ekstrakcja
Przetłumacz
Dostawca pisze w języku, którego nie czytasz. Kerna działa w 45 językach, w obie strony, dostrojona osobno do każdego, a nie przepuszczona przez zwykły translator. To jest pierwsze nie bez powodu: nie streścisz tego, czego nie umiesz przeczytać.
- 5
Streść wątek
Czterdzieści odpowiedzi i właśnie cię do tego dopisano. Kerna podaje decyzję, otwarte pytanie i to, kto na kogo czeka.
- 6
Wyciągnij dane z wiadomości
Numer zamówienia, data, kwota, adres, wszystko w treści wiadomości. Kerna wyciąga je jako pola, zamiast zostawiać cię ze scrollowaniem i kopiowaniem.
- 7
Ton i odpowiedź
Ustaw ton i intencję
Zanim cokolwiek zostanie napisane, a nie po. Siedem tonów i osiem intencji: odmów stanowczo, zgódź się warunkowo, poproś o więcej czasu, przypomnij o fakturze. Wybór na początku jest tym, co oszczędza ci przerabiania ogólnej wersji na rejestr, o który faktycznie chodziło.
- 8
Wygeneruj odpowiedź
Kerna pisze ją z wątku i z tego, co przed chwilą wybrałeś, więc odpowiedź już wie, o co pytano, co zostało ustalone i jak chcesz zabrzmieć. Trafia do zwykłego okna odpowiedzi, więc możesz zmienić w niej wszystko, zanim pójdzie.
- 9
Przetłumacz z powrotem
Oryginał przeczytałeś po swojemu na przystanku czwartym. Teraz odpowiedź idzie w drugą stronę, na język, którego faktycznie używa twój rozmówca, więc on dostaje ją po swojemu, a ty ani na chwilę nie wyszedłeś ze swojego.
- 10
Ty naciskasz wyślij
Kerna niczego nie wysyła. Wersja robocza czeka w twoim oknie, dopóki jej nie przeczytasz i nie wyślesz sam, i o to właśnie chodzi w pracy, którą się audytuje.
Ekstrakcja z załączników
Faktura jest w załączniku. Liczb nie trzeba przepisywać drugi raz.
Tej nie ma na mapie, bo nie potrzebuje niczego, co było wcześniej. Otwórz dowolną wiadomość z PDF-em, DOC-iem albo XLS-em, wskaż Kernie załącznik, a pola, o które poprosiłeś, trafiają prosto do arkusza. Sto gotowych zestawów z dwudziestu branż nazywa te pola, zanim zaczniesz, a własne możesz dołożyć.
Otwórz wiadomość
Wybierz gotowy zestaw
Dodaj własne pola
Wyeksportuj
- 1
Otwórz wiadomość
Tę z PDF-em, DOC-iem albo XLS-em. Kerna jest już na panelu bocznym, więc plik nie jest nigdzie wysyłany, żeby dało się go odczytać.
- 2
Wybierz gotowy zestaw
Sto zestawów, dwadzieścia branż po pięć typów dokumentów. Pola są nazwane, zanim zaczniesz, i to jest różnica między narzędziem, którego używasz dziś, a takim, które miałeś kiedyś skonfigurować.
- 3
Dodaj własne pola
Gotowe zestawy pokrywają przypadek typowy, nie twój. Dodaj wewnętrzny numer, na którym opiera się twoja księgowość, a Kerna poszuka także jego.
- 4
Wyeksportuj
Arkusz Google z Gmaila, plik Excela z Outlooka. Za każdym razem nowy, więc nic, co już masz, nie jest dopisywane ani nadpisywane.
W Gmailu
Jeden załącznik naraz, eksport do Arkusza Google. Za każdym razem nowy arkusz, więc nic, co już masz, nie jest dopisywane ani nadpisywane.
W Outlooku
Wszystkie załączniki z wiadomości za jednym razem albo tylko jeden, jeśli tyle wystarczy, z eksportem do pliku Excela. Za każdym razem nowy plik.
Asystent tworzenia wiadomości
Nie ma na co odpowiadać, bo to ty zaczynasz.
Druga połowa problemu z pisaniem to e-mail, którego nikt ci nie wysłał. Trzy wejścia, jedna gotowa wersja robocza i tłumaczenie na koniec, jeśli osoba, która to przeczyta, nie mówi twoim językiem.
Wybierz, do kogo idzie
Wybierz, skąd bierze się wiadomość
Podaj konkrety
Ustaw ton
Wygeneruj ją w języku, w którym myślisz
Potem przetłumacz ją na ich
Trafia do twojego okna tworzenia
- 1
Wybierz, do kogo idzie
Wpisz adresy, pobierz je z kontaktów w Gmailu albo Outlooku, albo zaimportuj z Excela, jeśli jesteś w Outlooku.
- 2
Wybierz, skąd bierze się wiadomość
Trzy drogi i każda robi co innego. Prompt zapisany wcześniej, którego używasz ponownie. Jeden z 200 tematów, po dziesięć dla każdej z dwudziestu branż. Albo prompt napisany tylko na tę jedną wiadomość i niezachowywany.
- 3
Podaj konkrety
Nazwiska, daty, kwoty. Krótki formularz pyta o to, bez czego wiadomości nie da się napisać, zamiast zostawiać cię z przypominaniem sobie, o czym zapomniałeś wspomnieć.
- 4
Ustaw ton
Ta sama kontrola co przy odpowiedzi. To, jak wiadomość ma zabrzmieć, jest decyzją, a nie czymś, co odkrywa się po czwartym przepisaniu.
- 5
Wygeneruj ją w języku, w którym myślisz
Gotowa wersja robocza z napisanym już tematem. Pisz w języku, który potrafisz ocenić, bo nie sprawdzisz tekstu, którego nie umiesz przeczytać.
- 6
Potem przetłumacz ją na ich
Drugie przejście, na dowolny z 45 języków. Wiadomość sprawdziłeś, póki była jeszcze po twojemu, a odbiorca dostaje ją w tym, którego używa.
- 7
Trafia do twojego okna tworzenia
I tam się zatrzymuje, dokładnie tak jak odpowiedź. Nic nie jest przechowywane i nic nigdzie nie idzie, dopóki nie naciśniesz wyślij.
To, co ludzie mówią nam, zanim ją zainstalują
Każde z tych zdań ktoś naprawdę powiedział. Pod spodem jest to, co Kerna z tym robi, a nie nazwa funkcji.
“Otwieram tę samą wiadomość trzy razy, zanim się nią w końcu zajmę.”
Bo przychodzi wymieszana ze wszystkim innym i ciągle ją odkładasz. Segregacja wrzuca ją do grupy z podobnymi, więc załatwiasz całą kategorię raz, zamiast tej jednej wiadomości trzy razy.
Przystanek 2 na mapie
“Pół poranka schodzi mi na decydowaniu, co przeczytać najpierw, zanim jeszcze na cokolwiek odpowiem.”
Jedno kliknięcie porządkuje skrzynkę według kategorii, które wybrałeś. Decydowanie jest z głowy w kilka sekund, a dzień zaczynasz od tych pięciu, które mają znaczenie.
Przystanek 2 na mapie
“Ktoś przesyła mi wątek na czterdzieści wiadomości i pisze „co o tym sądzisz?"”
Streszczenie, które mówi, co zostało ustalone, co jest jeszcze otwarte i kto na kogo czeka, żebyś mógł odpowiedzieć bez zjeżdżania na sam dół i zgadywania.
Przystanek 5 na mapie
“Muszę odpisać klientowi po niemiecku, a mój niemiecki jest ze szkoły.”
Czytasz po swojemu, piszesz odpowiedź po swojemu, wysyłasz po ich. 45 języków, każdy dostrojony osobno, a nie przepuszczony przez zwykły translator, więc nie brzmi to, jakby napisała to maszyna.
Przystanek 4 na mapie
“Znowu przepisuję liczby z faktury PDF do arkusza.”
Kerna wyciąga nazwane pola prosto z załącznika i eksportuje je do Arkuszy i Dokumentów w Gmailu albo do Excela i CSV w Outlooku. Dwadzieścia branż, pięć typów dokumentów, bez kopiowania i wklejania. Jeśli liczby są w treści wiadomości, a nie w załączniku, przystanek szósty robi to samo z tekstem.
“Przepisałem to jedno zdanie pięć razy, żeby nie zabrzmiało niegrzecznie.”
Wybierz ton i intencję, zamiast mocować się ze sformułowaniem. Stanowcza odmowa, zgoda warunkowa i prośba o więcej czasu to trzy różne zadania i Kerna traktuje je jak trzy różne zadania.
Przystanek 7 na mapie
“Niewygodny e-mail leży cały dzień i o szóstej nadal go nie wysłałem.”
Większość tej zwłoki to puste okno. Wygenerowana odpowiedź na ekranie zamienia rzecz, której unikasz, w poprawkę do zrobienia w minutę, a i tak nie pójdzie, dopóki sam nie wyślesz.
Przystanek 8 na mapie
“Ktoś zapytał, gdzie właściwie trafia nasza poczta, kiedy używamy narzędzia AI, a ja nie miałem odpowiedzi.”
Oto odpowiedź: Cloud Run w europe-west1, Firestore w europe-central2, przetwarzanie modelowe zakontraktowane z OpenAI Ireland Limited na podstawie podpisanej umowy o zerowej retencji, a dane osobowe usuwane, zanim treść dotrze do modelu.
Zacznij od przystanku pierwszego
Za darmo na start. Bez migracji, bez karty, a twoja poczta nie opuszcza UE.