Inteligencja KernyNapędzana przez OpenAI.

Kerna czyta całą rozmowę, tworzy szkic odpowiedzi w Twoim tonie i wydobywa to, co naprawdę w niej jest — terminy, zadania, rzeczy, które komuś obiecałeś. Czyta również załączniki, a na żądanie porządkuje to, co czeka, w kategorie Pilne, Do odpowiedzi, Faktura, Oczekuje i Powiadomienie. W Twojej skrzynce, w 45 językach.

Pobierz Kernę do Gmaila

Zero przechowywania treści

45 języków

Hosting w UE

W liczbach

Poważne możliwości, bez kompromisów.

Przełomowe rozumowanie, zerowe przechowywanie danych i 45 języków — fundament każdej wiadomości, którą obsługuje Kerna, hostowany w UE.

Silnik rozumowania

GPT-5

Przechowywanie treści

Zero

Języki

Zweryfikowane przez Google

Kluczowe funkcje

Zaprojektowane dla skrzynki.

Najbardziej zaawansowane rozumowanie wniesione tam, gdzie już pracujesz. Bez przełączania kart, bez kopiowania — każda funkcja działa natywnie w panelu Twojej skrzynki.

Tłumaczenie

Czytaj w swoim języku. Odpowiadaj w ich.

Kerna tłumaczy otrzymaną wiadomość, przygotowywaną odpowiedź lub zupełnie nowy e-mail — na dowolny z 45 języków, dostrojony do każdego języka i Twojego tonu.

Gmail · Outlook · Odpowiedź

Anna Kowalska napisała · angielski

Good morning, could you confirm the revised delivery dates and send over the signed annex?

Twoja odpowiedź

Szanowna Pani Anno, dziękuję za wiadomość. Potwierdzamy zmienione terminy dostawy i prześlemy podpisany aneks do piątku. Z poważaniem, Marek

Kerna task pane

Wyślij odpowiedź w języku · dostrojone do języka

AngielskiNiemieckiFrancuskiHiszpańskiJapoński+45 więcej

Ton Formalny · dopasowany do Twojej wersji roboczej

Angielski · formalny

Dear Ms Kowalska, thank you for your message. We confirm the revised delivery dates and will send the signed annex by Friday. Kind regards, Marek

Wstawiono do odpowiedzi · angielski

Otrzymałeś wiadomość po angielsku — a odpowiedź piszesz w swoim języku.

Działa bezpośrednio w Twojej skrzynce · zero przechowywania treści

Redagowanie

Gotowy szkic z jednozdaniowego polecenia.

Wybierz jeden z 200 szablonów dopasowanych do branży, dodaj zdanie intencji, a Kerna napisze cały e-mail — struktura, ton i szczegóły załatwione.

Gmail · Outlook · Nowa wiadomość

Nowa wiadomość

Dojordan@acme.com

TematKrótki pomysł na logistykę Acme w III kw.

Cześć Jordan, zauważyłem, że Acme rozwija się w tym kwartale w całej UE. Niedawno pomogliśmy podobnemu zespołowi skrócić czas przeglądania e-maili o około 40% — chętnie podzielę się studium przypadku. Czy 15-minutowa rozmowa w przyszłym tygodniu miałaby sens? Pozdrawiam, Marek

Pusty szkic — zacznij od briefu →

Kerna task pane

Szablon · 200 briefów

Pozyskiwanie klientaFollow-upPrzypomnieniePrzedstawieniePodziękowanie

Re: współpraca z Acme — wspomnij o naszym studium przypadku z III kw.

Ton Pewny siebie · branża: Logistyka

Szkic

Krótki pomysł na logistykę Acme w III kw.

Umieszczono w oknie tworzenia wiadomości

Zacznij od szablonu — 200 gotowych briefów w 20 branżach.

Działa bezpośrednio w Twojej skrzynce · zero przechowywania treści

Szybka poprawa

Powiedz to tak, jak chciałeś.

Zamień pośpieszny szkic w wiadomość, która trafia — jaśniejszą, zwięźlejszą i lepiej dobraną — jednym kliknięciem, i sprawdź ją przed wysłaniem.

Gmail · Outlook · Nowa wiadomość

Twój szkic

hej, dopytuję jeszcze o propozycję, nie wiem czy widziałeś mój ostatni e-mail, dobrze by było dostać odpowiedź w jakimś momencie jeśli się da dzięki

Kerna task pane

Szybka poprawa · sens zachowany

Przepisane

Dzień dobry, wracam do propozycji wysłanej w zeszłym tygodniu. Czy mógłbyś podzielić się opinią do czwartku? Chętnie omówię ewentualne pytania. Dziękuję!

Szkic zastąpiony

Surowy szkic — sens jest, brakuje szlifu.

Działa bezpośrednio w Twojej skrzynce · zero przechowywania treści

Podsumowanie wątku

Poznaj wątek, nie czytając go.

Kerna skraca długą rozmowę do przejrzystego podsumowania — w trzech poziomach szczegółowości, od jednozdaniowej istoty po dokładny przegląd.

Gmail · Outlook · Wątek

18 wiadomości · 4 uczestników

Anna Kowalska

Zmieniony zakres wygląda dobrze — możemy zatwierdzić.

Marek

Świetnie. Budżet jest jednak ograniczony do 48 tys. €.

Dział prawny (DW)

Aneks wymaga akceptacji, zanim ruszymy.

Anna Kowalska

Rozumiem. Czy możemy zacząć 15 lipca?

Marek

Pasuje nam. Wyślę podpisany aneks w piątek.

+13 wcześniejszych wiadomości

Kerna task pane

Szczegółowość · 3 poziomy

SkrótStandardSzczegółowo

Podsumowanie · standard

Anna potwierdziła, że zmieniony zakres i harmonogram na III kw. są zatwierdzone. Budżet ustalono na 48 tys. €, a podpisany aneks nadal wymaga akceptacji działu prawnego przed rozpoczęciem prac. Obie strony zgadzają się na start 15 lipca.

Wątek z 18 wiadomości, którego nie masz czasu czytać.

Działa bezpośrednio w Twojej skrzynce · zero przechowywania treści

Inteligentne odpowiedzi

Odpowiedzi, które znają już wątek.

Wybierz intencję i ton — Kerna czyta wcześniejsze wiadomości i przygotowuje odpowiedź, która jest trafna, uprzejma i bez wątpienia Twoja.

Gmail · Outlook · Okienko odczytu

Tomáš Marek

do mnie

śr 11:02

Re: zamówienie z III kw. — da się lepiej cenowo?

Dziękuję za wycenę. Zanim zatwierdzimy — czy jest jeszcze miejsce na dodatkowe 10% rabatu? Chcielibyśmy działać szybko, jeśli liczby się zgodzą.

Kerna task pane

Intencja odpowiedzi · 8 intencji + ton

ZaakceptujUprzejmie odmówZadaj pytanieNegocjujUmów terminPrzypomnijPodziękujPrzeproś

Ton Ciepły · odwołuje się do wątku

Szkic · uprzejma odmowa

Cześć Tomáš, dziękuję za przypomnienie w sprawie zamówienia na III kw. Doceniam prośbę o dodatkowe 10% rabatu, ale przy tym wolumenie nie możemy zejść poniżej uzgodnionej stawki. Chętnie wrócę do cen przy progu 500 sztuk, o którym wcześniej rozmawialiśmy — mogę zadzwonić w tym tygodniu. Pozdrawiam, Marek

Wstawiono do odpowiedzi

Przychodzi prośba do Twojej skrzynki — Kerna przeczytała już cały wątek.

Działa bezpośrednio w Twojej skrzynce · zero przechowywania treści

Wyodrębnianie informacji

Nigdy więcej nie przepisuj daty, kontaktu ani zadania.

Kerna wyłapuje daty, osoby i zadania ukryte w wiadomości i pozwala dodać je wprost do Kalendarza, Kontaktów i Zadań.

Gmail · Outlook · Okienko odczytu

Jonas Smit

do mnie

pon 16:40

Przełożenie przeglądu + kilka rzeczy

Cześć — czy możemy przenieść nasz przegląd na czw. 3 lipca na 14:00? Dołącz też proszę Petra Nowak (petra@studio.pl). I czy mógłbyś wysłać zaktualizowaną prezentację przed tym terminem? Dzięki!

Kerna task pane

Wykryj · dotknij, aby przełączyć

DatyKontaktyZadania

Przegląd — czw. 3 lip, 14:00Dodaj do Kalendarza

Petra Nowak · petra@studio.plDodaj do Kontaktów

Wyślij zaktualizowaną prezentację (przed 3 lip)Dodaj do Zadań

Dodano do Kalendarza, Kontaktów i Zadań

Zabiegany e-mail z ukrytą datą, kontaktem i zadaniem.

Działa bezpośrednio w Twojej skrzynce · zero przechowywania treści

Segregacja skrzynki

Uporządkuj skrzynkę dokładnie wtedy, gdy potrzebujesz.

Kerna grupuje otwarte wiadomości w kategorie Pilne, Do odpowiedzi, Faktura, Oczekuje i Powiadomienie — tylko wtedy, gdy poprosisz, nigdy nie skanując w tle.

Gmail · Outlook · Skrzynka odbiorcza

12 wiadomości · nieposortowane

DocuSign

Umowa gotowa do podpisu

Sara Lind

Re: cennik dla zespołu na 12 osób

Cloudhost

Twoja faktura #2231

Legal

Dokumentacja CE — pytałeś 6 dni temu

Ops Digest

Tygodniowe podsumowanie operacyjne

+7 więcej

Kerna task pane

Segregacja · na żądanie

PilnePodpis umowy potrzebny dziś

Do odpowiedziRe: cennik dla zespołu na 12 osób

FakturaTwoja faktura #2231

OczekujeDokumenty CE — brak odpowiedzi

PowiadomienieTygodniowe podsumowanie operacyjne

Posortowano · Ty decydujesz, co zarchiwizować

12 otwartych wiadomości, na razie bez ładu.

Działa bezpośrednio w Twojej skrzynce · zero przechowywania treści

Podsumowanie załącznika

Poznaj sedno każdego załącznika.

Kerna czyta plik w Twoim wątku i zwraca kluczowe punkty — bez otwierania, przewijania i przeglądania. Działa tylko na Twoją prośbę, nigdy w tle.

Gmail · Outlook · Załącznik

Petra Nowak

do mnie

śr 08:41

Raport zarządu za Q3 — do przeglądu

Cześć — przesyłam materiały zarządu na Q3 przed czwartkiem. Będę wdzięczny za przejrzenie przed rozmową.

Q3_Board_Report.pdf

14 stron · 1.2 MB

Kerna task pane

Podsumuj · na żądanie

Podsumowanie

Przychody w górę o 18% kw/kw, dzięki ekspansji w UE.
Zatwierdzono dwie rekrutacje w Berlinie na Q4.
Priorytety Q4: automatyzacja onboardingu, ograniczenie odejść.
Wymagana decyzja: odnowić umowę hostingu do 15 lip.

W skrócie Dobry kwartał — jedna pilna decyzja w sprawie hostingu.

Kluczowe punkty gotowe · nic nie przechowujemy

Do skrzynki trafia 14-stronicowy raport jako załącznik PDF.

Działa bezpośrednio w Twojej skrzynce · zero przechowywania treści

Outlook · wkrótce

Jeszcze więcej w Outlooku.

Wszystko, co Kerna robi w Gmailu, trafia też do Outlooka — plus wyodrębnianie danych z załączników z eksportem prosto do Excela.

Wyodrębnianie z załączników

Zamień załączniki w przejrzystą tabelę.

Kerna czyta każdy plik w wątku Outlooka i przenosi wybrane pola do jednego wiersza na plik — a potem eksportuje tabelę wprost do Excela.

Outlook · Okienko odczytu

Rozrachunki

do mnie

wt 09:14

Faktury dostawców za III kw. — 3 w załączeniu

Cześć — oto trzy faktury za ten cykl. Czy możesz je zaksięgować i potwierdzić sumy przed końcem miesiąca? Dzięki.

3 załączniki

Invoice_4471.pdf

214 KB

Invoice_4472.pdf

198 KB

Invoice_4488.pdf

231 KB

Panel Kerna

Pola do wyodrębnienia · dotknij, aby przełączyć

+ Dodaj pole

Plik

Nr faktury

Data

Kwota

Dostawca

Invoice_4471

INV-4471

30 Jun 2026

€2,400.00

Nordwind GmbH

Invoice_4472

INV-4472

28 Jun 2026

€1,180.50

Saulė Logistics

Invoice_4488

INV-4488

02 Jul 2026

€3,920.00

Wisła Studio

invoices.xlsx

3 wiersze · 4 kolumny · razem 7 500,50 €

Trzy faktury od dostawców przychodzą jako załączniki PDF w jednym wątku Outlooka.

Działa bezpośrednio w Twojej skrzynce · zero przechowywania treści

Gotowy na ulepszenie swojego przepływu pracy?

Przestań przełączać zakładki. Doświadcz mocy GPT-5 bez przechowywania treści. Dołącz do profesjonalistów, którzy oszczędzają ponad 10 godzin tygodniowo.

Pobierz Kernę do Gmaila